War der Nikolaus schon bei Euch?

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

🇩🇪🇯🇵 Hallo! ジェルパニーズです! . . 『今日のドイツ語🇩🇪』 . . 今日12/6は『聖ニコラウスの日』でした🎅🏻🕯 . この日は子供たちが小さなプレゼントをもらえる日で、ドアの前に綺麗にした靴や靴下を置いておくと、聖ニコラウスが来てお菓子を入れてくれるという習慣があります🍬 . . さて、今日覚えたいドイツ語は “bei 人(3格) sein“ . 日常生活でよく使われる表現で、「〜のところにいる」 という意味になるのですが、これが今回のように過去形で使われると . 「〜のところにいた」 つまり 「〜のところに来た(そしてもう帰って行った)」 . という意味になります。 . 日本語で「来た」と言うため“kommen“を使うかと思いがちですが、ドイツ語では“bei 〜 sein”の表現の方がこの場面では自然に聞こえます😉 . . . このシリーズ投稿では、授業で習うドイツ語よりも、もっと日常で使えるフレーズを紹介していきたいと思っています。 ドイツで生活している日本人の方や、テキストでは習えない生きたドイツ語を知りたい!という方に是非オススメです😉 . 個人レッスンも受付けています。 お問い合わせはホームページよりお願いします。➡︎www.gerpanese.de/ . #nikolaustag #gerpanese #deutschlernen #deutsch #deutschland #germanlearning #german #germanlanguage #germany #ジェルパニーズ #ドイツ語レッスン #ドイツ語 #ドイツ語日常会話 #今日のドイツ語 #ドイツ語勉強 #ドイツ生活 #聖ニコラウスの日

Ein Beitrag geteilt von GERPANESE (@gerpanese.de) am