🔊 発音（カタカナ表記）：ヴェーア・イム・グラースハウス・ズィッツト、ゾル・ニヒト・ミット・シュタイネン・ヴェルフェン。
🌸 直訳： ガラスの家に住む人は、石を投げてはいけない。
💡 ことわざの意味
自分にも同じ欠点や弱点があるのに、他人を批判したり非難したりするべきではない、という意味です。
🎭 使い方とシチュエーション
相手を批判する人に対して、その批判が自分にも当てはまると指摘するときに使います。日本語の「自分のことを棚に上げるな」に近い表現です。
🇯🇵 日本語の類義表現
自分のことを棚に上げるな。
📖 語彙
- das Glashaus＝ガラス張りの家；sitzen＝座る、住む；der Stein＝石；werfen＝投げる；soll nicht＝〜すべきではない
