Japanische Possessiv- und Personal-Pronomen

1. PossessivpronomenDie Possesivpronomen, also besitzanzeigenden Fürwörter, werden im Japanischen – glücklicherweise – denkbar einfach gebildet. Hierzu hängt man einfach an den Namen oder das Personalpronomen die kleine Silbe の (no) an. Dabei muß man sich wieder den typischen, japanischen Satzbau vor Augen halten, der es für uns unmöglich macht, aus dem Deutschen Wort für Wort …