Vor der Nase

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

🇩🇪🇯🇵 Hallo! ジェルパニーズです! . . 『今日のドイツ語🇩🇪』 . . . 今週のテーマは「遅延・乗り遅れ」に関するドイツ語です🚌💨 . . 今回は、電車やバスにギリギリ間に合わなかったときに使うドイツ語の慣用句を紹介します! . . die U-Bahn = 地下鉄電車 jemandem (3格) vor der Nase wegfahren = (誰かの) 目の前で発車する weggefahren = wegfahren (発車する) の過去分詞形 . jemandem (誰か) の部分には、人称代名詞の3格 (mir, dir, ihm, ihr…など) が入ります。誰の目の前なのかで単語が変わりますが、今回は「自分の目の前」なので”mir”が入ります。 また日本語では「目の前👀」という言い方をしますが、ドイツ語だと„vor der Nase (鼻の前)👃🏻“になるのが面白いですね😊(ドイツ人は鼻が高いからでしょうか、、?) . . 慣用句を使えると、よりネイティブらしいドイツ語を話すことができるようになるので、是非使ってみて下さいね👍🏻✨ . . . このシリーズ投稿では、授業で習うドイツ語よりも、もっと日常で使えるフレーズを紹介していきたいと思っています。 ドイツで生活している日本人の方や、テキストでは習えない生きたドイツ語を知りたい!という方に是非オススメです😉 . 個人レッスンも受付けています。 お問い合わせはホームページよりお願いします。 ➡︎www.gerpanese.de/ . . #gerpanese #deutschlernen #deutsch #münchen #deutschland #germanlearning #german #germanlanguage #munich #germany #ジェルパニーズ #ドイツ語レッスン #ドイツ語 #ドイツ語日常会話 #今日のドイツ語 #ドイツ語勉強 #ドイツ語オンラインレッスン #ドイツ生活 #ドイツ暮らし #ドイツ好き #ミュンヘン #ミュンヘン暮らし #海外生活 #日独

Ein Beitrag geteilt von GERPANESE (@gerpanese.de) am