🔊 発音（カタカナ表記）：エス・イスト・ニヒト・アレス・ゴルト・ヴァス・グレーンツト
🌸 直訳： 光るものすべてが金とは限らない。
💡 ことわざの意味
外見が美しかったり、価値があるように見えたりしても、必ずしも中身が本物であったり、質が良かったりするわけではないという意味です。見かけの良さに惑わされて、本質を見誤ってはいけないという教訓を含んでいます。
🎭 使い方とシチュエーション
魅力的な提案や、見た目が豪華な商品、あるいは第一印象が非常に良い人物などに対して、慎重に判断すべきだと忠告する際に使われます。「うますぎる話」や「見せかけだけのもの」に警戒を促すニュアンスで用いられます。
🇯🇵 日本語の類義表現
光るもの必ずしも金ならず（ひかるものかならずしもかねならず）
📖 語彙
- glänzen（光る、輝く）、das Gold（金）、alles（すべて / すべてのもの）
