Visuelles Wörterbuch

Visuelles Wörterbuch: Japanisch - Deutsch
Für alle, die gerne Ihren Japanisch-Wortschatz erweitern möchten, oder einfach nur ein schön aufbereitetes Wörterbuch suchen, mit dem man spielend und mithilfe von Bildern lernen kann, dem sei das Visuelle Wörterbuch Japanisch ans Herz gelegt. In der neues Version gibt es über 15.000 Wörter und Redewendungen, alle schön bebildert und nach Kategorien gegliedert. Durch die …

Wohnungsangebot – München Relocation Support

Expat Wohnung München - Freischützstraße - Wohnzimmer
GERPANESE Relocation Support hat gerade drei Wohnungen zur Verfügung, die alle ab 01. April 2019 zur Verfügung stehen. Sollten Sie gerade auf der Suche nach einer Unterkunftsmöglichkeit für Ihre Japanischen Expat-Mitarbeiter und Ihre Familie sein, kann ich Ihnen drei Top-Objekte in optimaler Lage anbieten. Die Wohnungen sind (zum Teil optional) voll möbliert und bezugsfertig. Sie …

ドイツ観光:Partnachklamm

Hallo! Yuukaです!   ドイツはすっかり春らしくなってきました。 今週は日中15度以上にも気温が上がる日もあって驚いています!     寒く暗く辛かった冬ももう終わりを迎えそうな予感ですが、 ブログで紹介しようと思いながらしばらく書けていなかった、 冬にぴったりの、バイエルン州内の観光地を紹介しようと思います♪     ミュンヘンから車で1時間程で行くことのできる Partnachklamm     Garmisch-Partenkirchenにあり、オーストリアのすぐ近くに位置します。 アルプス山脈までもかなり近い場所です。   ここはどんな観光地かと言うと、写真の通り、狭い渓谷を歩くことができるようになっており、 冬は氷柱と雪で出来上がった、見事な自然美を目にすることができます。     この渓谷自体は700mと、そんなに長くはないです。   ただ、車を停められる場所から少しだけ距離があり、30分程雪道を歩いていかなければいけませんでした。     車はスキーのジャンプ台の近くに大きな駐車場があり、そこに停めました。 有料トイレもあります(50セント要)。   そこから皆が歩いていく方向へとついていきます笑 道しるべもあったと思います。   歩くのが嫌な人は、馬車に乗ることもできます。 道のスタート地点付近で、こうやってお馬さんたちが待ってくれています。 (なんてしけた顔!!笑)     そうして歩いていくと、入り口前の入場券売り場にたどり着きます。   そうなんです。 この渓谷を見学するには、入場料を払わなくてはいけません。 大人一人5ユーロ必要です。   チケットを買ったら、そのまま入り口をくぐり、まずは狭い洞窟の中を少し歩きます。   そして外へ出ると・・・   なんとも神秘的な光景が目の前に広がります。   見たこともないような巨大氷柱と、その上に更に積もった真っ白の雪。 とっても感動的な景色でした。   氷柱がカーテンのようになり、こんな手の届きそうなところにも。 …

ZDF Doku: Terra X – Japan – Land der Gegensätze

Auf ZDF gibt es eine Dokumentation über Japan aus der Reihe „Terra X“. Die eigene Beschreibung dazu lautet: „Inseln, die monatelang im Schnee eingeschlossen sind, karibisch anmutende Strände mit Korallenriffen, winzige Fische, die riesige Nester bauen, Wüsten aus Beton und unberührte Natur: Dirk Steffens entdeckt ein Land voller Gegensätze und Überraschungen.“ https://www.zdf.de/dokumentation/terra-x/faszination-erde-japan-land-der-gegensaetze-100.html Viel Spaß beim …

のどが痛くなったら?

Hallo ! Yuukaです!   こちらミュンヘンは、毎日寒さが続いています。 毎年これくらいの時期になると、そろそろ冬が嫌になってきます。 寒くて外出るのが辛い! 絶賛引きこもり中ー!!笑     今年は寒さに耐えられず家にいることが多いせいか、 この冬、今のところあまり病気をしていません。 ある意味ラッキー♫   とは言うものの、ちょっと前に風邪を引きかけていて、喉を痛めていました。 私は風邪はいつも喉から来るタイプです。     すでにイメージある方もいるかと思いますが、 ドイツでは自然治癒を大切にしている傾向があるので、 ちょっとした風邪などの病気の場合は、自然療法で治す人が多いんです。   特に、 お茶!!   ドイツでは、あらゆる場面で「お茶を飲め」と言われます。 頭が痛い、、、お茶! 胃が気持ち悪い、、、お茶! 眠れなーい、、、お茶! インフルエンザ〜、、、お茶お茶!(ホントの話wwww)   実際お医者さんのところに言っても、いつも必ず 「お茶を飲んだらいいよ」 と言われます。   お茶ごときで治るわけないやろーーー!!!と思いつつ、 調子が悪いとカモミールティーとか飲む習慣がすっかり身についてしまっています笑   そういうわけで、ドイツで生活をするようになって、 私自身も少しばかり自然治癒法を取り入れようとしているのですが、、 ちょうどこの前の喉が激しく痛かったときに、ある優れものをドイツでも見つけたので、 今日はそれを紹介しようと思います♫     ちなみに、ドイツでは喉が痛くなると、 もちろん、のど飴を舐めます。 これは日本でも同じですね。   それから、マフラーやスカーフを一日中捲くようにします。 喉が痛いときは、温めるといいらしいです。   あと、ドイツでみんながよく試すのは、 蜂蜜ティー、蜂蜜ドリンク 要するに、蜂蜜が良いみたいです。 ドイツではどこでも蜂蜜売ってるし安いし、いろんな種類があります。 …

『雪』に関するドイツ語

Hallo! Yuukaです。   突然ですが、 ずっとやってみたいと思っていた、ドイツ語ブログを書いてみることにしました!     大学生のときにドイツ語専攻で勉強を始めて以来、 ドイツ語とはなんだかんだ、もう10年以上の付き合いになります。   「ドイツ語を話せるようになりたい!」 という願いのもと長年勉強を続けてきて、その間に 話せるようになる喜びや、なかなか思うように話せない悔しさ苦しみ、 本当にいろんな気持ちを味わってきました。   ドイツで生活をしたいと思った一番の理由もやはり、 「ドイツ語をもっと話せるようになりたいから」 でした。   留学をしなくても、語学を磨くことはもちろん可能だし、 私自身も、ドイツで生活を始める前から、それなりにドイツ語を話せるようにはなりました。   でも実際にドイツでドイツ語を使って生活をするようになって思ったことは、   ドイツ語の授業やテキストで習った内容だけじゃ、ときに簡単な日常会話にも対応できない。。 いくら難しい文法を知っていても、生活で使いたい言い回しはあまり知らない。。   日本で勉強していた間には学べなかったいろいろなドイツ語を ドイツで生活し始めてから、自然と身につけることができました。     というわけで、そんな経験も活かし、 『生きたドイツ語』を伝えられるブログを書いていければいいな〜と思っています。   さらに私自身も、一緒にもっとドイツ語を磨いていきたいです☆     さて、前置きがとても長くなってしまいましたが笑、 今日は早速!   『雪』に関するドイツ語   について書いてみようと思います。   最近のミュンヘンは雪ゆきYUKIです。笑 こんなかんじ↓ 綺麗に積もりました〜     まず、ドイツ語で「雪」は der Schnee   動詞で「雪が降る」は schneien …

あけましておめでとうございます!

Hallo! Yuukaです!   新年あけましておめでとうございます☆ Frohes neues Jahr!!   2019年は、このブログをもっと拡げていけたらいいな〜と思ってます。 どうぞよろしくお願いします♫     さて、恒例のドイツの年越しは、、   花火戦争!!!笑   ドイツの皆さんは、除夜の鐘を聞きながらしんみり年越しなんてしません!w   クリスマスは家族と静かに過ごすのと反対で、 大晦日は多くの場合、友達同士で集まってホームパーティをします。 私も毎年誘ってもらい、ドイツ人の友人宅で食べたり飲んだり、ワイワイして過ごします。   そして、年明けの時間が近づいてきたらみんなで外に行き、花火大会が始まります!   何がすごいかって、、 みんな、自分ででっかい花火を打ち上げるんです! 花火師なんていりません! みんな自ら花火大会ばりの花火をあげちゃいます笑   しかも、街中や建物の間や人ゴミの中や、 とにかくそこら中でみんなが、どかんどかん花火を打ち上げまくるんです。   もう何回も見ているので、そんなに珍しい光景でもなくなってきたけど、 日本人にとっては考えられない光景かもしれないです。   音ももちろんすごいです。 でっかい花火をすぐ横の人があげるくらいの距離だから、 爆発音とか地響きとか、、 そういう習慣だって知らないと、どっかで爆弾でも爆発したのか?!と思うくらい、すごいんです。   実際に動画を見てもらうと、少し伝わるかもしれないです↓↓ ドイツの年越し花火     ちなみに、ドイツ語で花火のことは das Feuerwerk と言いますが、   このどかんどかん打ち上げる花火のことは der Böller もしくは der Knaller とみんな呼んでいます。   …

クリスマスを振り返って

Hallo! Yuukaです。   最高に楽しかったクリスマスが終わってしまい、いまだに余韻に浸っている私。。笑     ドイツのクリスマスは、日本の何十倍も盛大にお祝いします。 まぁキリスト教の国ですからね。   本当に、国をあげての一大イベント。 まさに、日本のお正月ってかんじなんです。 国民みんなが、クリスマスに向けて一丸となって動いているかんじ!     ドイツのクリスマスは、12月に入るともうすでに始まっています。 24日までにクリスマスに向けた伝統行事がいろいろあったり、 街中がクリスマスマーケットで賑わったり、 とにかく12月はクリスマスの雰囲気でものすごく盛り上がる。   そして、プレゼントを探す人達の勢いもものすごいw 多くのお店が、クリスマスが一番の繁忙期みたいです。 クリスマス前の週末とかにショッピングに行くと、恐ろしいことになる。笑     日本では、クリスマスはどっちかと言うと、 カップルとか友達とか過ごすイメージがあるんじゃないかと思うけど、 ドイツは、クリスマスは家族で過ごす日。   そもそも、クリスマスは祝日なのです。 24日の午後から街中の店が閉まり、25、26日は祝日。 多くの人がクリスマス休暇を取り、里帰りをしたり、 親戚中で集まって盛大にお祝いするんです。   だからやっぱり、 日本のお正月みたいですよね!   本場のクリスマス 何度経験してもおもしろいです♪     もっといろいろクリスマスについて紹介できることがあると思うけど、、 もうシーズンも終わってしまったしね、、w 簡単なふりかえりだけにしておこうと思います。     本場のクリスマスマーケットはこんな感じ~! 今年はいろんなとこに行きました♪ Marienplatz   Kaltenberg   Münchner Freiheit   Tollwood …

はじめまして

Hallo! Yuukaです。   これから新しくブログを始めることになりました。   私は現在、 ドイツのミュンヘンという街に住んでいます。   2014年に移り住んでから約4年半程 ここミュンヘンで生活をしています。 ドイツ生活のブログを書くことに今まであまり興味がわかなかったんだけど笑、 最近になってちょっと書いてみたいな〜て思うようになったので、 普段の生活の様子とか これから体験することとか もうすでに過去に経験しておもしろかったこととか ぼちぼち色々綴ってみようと思います。   よろしくー!     ちなみに ミュンヘンはこんな感じ♫    Neues Rathaus 新市庁舎(マリエンプラッツ)   Marienplatz  マリエンプラッツ   Altes Rathaus 旧市庁舎(マリエンプラッツ)   夏のビアガーデン   ではまた次回〜 Bis zum nächsten Mal!